Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci ■

Il emporte tous les suffrages, celui qui mêle l'utile à l'agréable ■

▪ Vers du poète latin Horace (Quintus Horatius Flaccus, 8 décembre 65 av. J.-C. au 27 novembre 8 av. J.-C), tiré de l'Art poétique (v. 343). Le poète explique ici que si l'on entreprend d'écrire un livre pour instruire le lecteur, et donc lui être utile, il est nécessaire d'écrire de belle manière, afin de lui être aussi agréable.